heavy burden 예문
- The Lord has placed a heavy burden on you.
주님께서 자네에게 무거운 짐을 지어 주셨네 - Mesa honored to be taking on dissa heavy burden.
중책을 맡기셔서 큰 영광입니다요 - May the Smith grant him strength that he might bear this heavy burden
대장장이 신께서 힘을 주시고 May the Smith grant him strength - It is a heavy burden to me, as, in a way, I often hide things from myself.
내가 어떤 면에선 스스로 감추는 게 많기에 큰 부담이긴 합니다 - God's commandments are not grievous; they are not a heavy burden laid upon us.
하나님의 명령은 고통을 주는 것이 아닙니다. 그것들은 당신에게 지워진 무거운 짐이 아닙니다. - The ceremonies of spirit propitiation constituted a heavy burden, rendering life tedious and virtually unendurable.
영을 달래는 예식은 무거운 짐이었고, 인생을 지루하고 거의 견딜 수 없게 만들었다. - Peter had lived under a heavy burden of doubt and guilt ever since his denial of the Master.
주를 부인한 이후로, 베드로 는 의심과 죄책감의 무거운 짐을 지고 살았다. - For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.
내 죄악이 내 머리에 넘쳐서 무거운 짐 같으니 내가 감당할 수 없나이다 - 38:4 For mine iniquities have passed over my head, As a heavy burden -- too heavy for me.
38:4 내 罪惡이 내 머리에 넘쳐서 무거운 짐 같으니 堪當할 수 없나이다 - The couple, as a result, start out their union with the heavy burden of debt riding on their backs.
부부, 결과, 자신의 허리에 부채 승마의 부담으로 노조를 시작. - 38:4 For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.
38:4 내 죄악이 내 머리에 넘쳐서 무거운 짐 같으니 감당할 수 없나이다 - 38:4 For my iniquities have gone over my head: as a heavy burden they are too heavy for me.
38:4 내 죄악이 내 머리에 넘쳐서 무거운 짐 같으니 감당할 수 없나이다 - Such a heavy burden to the doctor as tense muscles on the body , to transfer the clamping body .
신체에 근육 긴장으로 의사에 게 그런 무거운 부담, 클램핑 바디 전송. - From the middle of the nineteen sixties until the early seventies Skopin's scientific activity was reduced because of a heavy burden of administrative duties.
초반 70 Skopin의 과학 활동 관리 업무의 무거운 부담을 이유로 19 60 년대의 한가운데까지 줄어들었다. - And now to take up again the heavy burden of life's cares and perplexities, and to endure the taunts and sneers of a scoffing world, was a terrible trial of faith and patience.
그리하여 그들은 다시 생애의 염려와 수고의 무거운 짐을 질 수밖에 없었다 . 그리고 조롱하는 세상의 모욕과 조소를 견디는 일은 믿음과 인내가 요망되는 무서운 시련이었다 . - I applied my heart to seek and to search out by wisdom concerning all that is done under the sky. It is a heavy burden that God has given to the sons of men to be afflicted with.
13 마음을 다하며 지혜를 써서 하늘 아래서 행하는 모든 일을 궁구하며 살핀즉 이는 괴로운 것이니 하나님이 인생들에게 주사 수고하게 하신 것이라